Resenha — O Pequeno Príncipe (edição com tradução original de Dom Marcos Barbosa)
29 nov 2025
A edição original de O Pequeno Príncipe, traduzida por Dom Marcos Barbosa e ilustrada com as aquarelas do próprio Antoine de Saint-Exupéry, preserva a delicadeza e a profundidade que tornaram o livro um dos clássicos mais amados da literatura mundial. A obra, que aparenta ser infantil, alcança leitores de todas as idades por meio de uma narrativa simples e ao mesmo tempo repleta de simbolismos.
A história começa quando um piloto, perdido no deserto, encontra um pequeno príncipe vindo de outro planeta. A partir desse encontro improvável, o leitor é levado a uma jornada filosófica através dos diferentes asteroides visitados pelo menino, cada um habitado por personagens que representam comportamentos humanos como vaidade, ambição, solidão e autoritarismo.
A poesia do texto é intensificada pela tradução de Dom Marcos Barbosa, que respeita o lirismo e o ritmo do original francês. As aquarelas de Saint-Exupéry — suaves, infantis e expressivas — complementam a narrativa e ajudam a construir a atmosfera de inocência e sensibilidade que marca toda a obra.
No centro da história está a reflexão sobre o que realmente importa: os laços afetivos, a responsabilidade pelos que amamos e a capacidade de enxergar além do visível — “o essencial é invisível aos olhos”. O encontro com a Raposa, talvez o trecho mais lembrado, sintetiza a mensagem de que o amor nasce do cuidado, da paciência e da presença.
Essa edição é especialmente valiosa por manter não apenas o texto, mas também o espírito do original, oferecendo ao leitor a experiência tal como concebida pelo autor. É um livro para ser lido, relido e guardado como lembrança — sempre transmitindo novas percepções conforme a idade e o momento de vida.
Vendas no site da Amazon: O pequeno príncipe
Detalhes do produto
- Editora : HarperCollins
- Data da publicação : 27 agosto 2018
- Edição : 1ª
- Idioma : Português
- Número de páginas : 96 páginas
- ISBN-10 : 8595081514
- ISBN-13 : 978-8595081512
- Peso do produto : 181 g
- Idade de leitura : Idade sugerida pelo cliente: 8 anos e acima
- Dimensões : 22.6 x 15 x 0.8 cm
- Ranking dos mais vendidos: Nº 63 em Livros (Conheça o Top 100 na categoria Livros)
- Nº 1 em Fantasia para Crianças
- Nº 2 em Clássicos em Infantil e Juvenil
- Nº 8 em Clássicos de Ficção
Vendas no site da Amazon: O pequeno príncipe